-
1 lame duck
[ˌleɪm'dʌk]1) Общая лексика: бедолага, калека, калека неудачник, не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии, невезучий человек, несчастненький, неудачник, президент, завершающий второй, последний срок на своем посту, провалившийся кандидат (на выборах), разорившийся биржевой маклер, разорившийся маклер, член конгресса, бывший, лицо или страна утратившее прежнее влияние, утративший прежнее влияние, ущербный2) Американизм: деятель, завершающий свое пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику), непереизбранный член (конгресса и т. п.), политический деятель, завершающий свое пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику)3) Военный термин: подбитая машина (танк, самолёт)4) Экономика: биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства, компания в тяжёлом положении5) Австралийский сленг: бесполезный, выведенный из строя, неэффективный, плохо действующий человек, непроизводительный человек (или вещь)6) Биржевой термин: банкрот7) Дипломатический термин: должностное лицо, утратившее своё прежнее влияние8) Политика: провалившийся кандидат на выборах9) Сленг: повреждённый самолёт, человек, неспособный взять на себя положенную ему ответственность, "слабак", официальное лицо, чей выборный срок подходит к концу, а на новый его не избрали10) Банковское дело: биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства11) Деловая лексика: джоббер, не способный выполнить обязательства по заключенным сделкам, компания в тяжёлом финансовом положении, нуждающаяся в поддержке государства12) Макаров: банкрот (особ. разорившийся биржевой маклер)13) Табуированная лексика: совокупление14) Логистика: неисправная машина -
2 lame duck
1) неудачник;
'несчастненький', калека
2) бирж. банкрот;
разорившийся маклер
3) амер. непереизбранный член( конгресса и т. п.)
4) авиац. сл. поврежденный самолет неудчник, невезучий человек;
бедолага, несчастненький банкрот;
особ. разорившийся биржевой маклер провалившийся кандидат( на выборах) (американизм) (политика) деятель, завершающий свое пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику) ;
член конгресса, не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии;
президент, завершающий второй, последний срок( военное) подбитая машина (танк, самолет)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lame duck
-
3 lame duck
[͵leımʹdʌk]1. неудачник, невезучий человек; бедолага, несчастненький2. банкрот; особ. разорившийся биржевой маклер3. провалившийся кандидат ( на выборах)4. амер. полит. деятель, завершающий своё пребывание на данном посту ( в период до передачи его преемнику); член конгресса, не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии; президент, завершающий второй, последний срок на своём посту5. воен. шутл. подбитая машина (танк, самолет) -
4 lame duck
n1) неудачник2) должностное лицо, утратившее своё прежнее влияние3) провалившийся кандидат (на выборах)4) деятель, завершающий своё пребывание на данном посту (в период до передачи его преемнику)5) президент, завершающий второй, последний срок на своём посту -
5 lame duck
1. неудачник, невезучий человек; бедолага, несчастненькийqueer duck — чудак, человек с причудами
2. банкрот3. провалившийся кандидат4. амер. полит. деятель, завершающий своё пребывание на данном посту; член конгресса, не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии; президент, завершающий второй, последний срок на своём посту5. воен. шутл. подбитая машинаСинонимический ряд:defeated incumbent (noun) defeated candidate; defeated incumbent; failure; pensioner; superannuated man; victim -
6 disappointed
ˌdɪsəˈpɔɪntɪd прил. разочарованный, разочаровавшийся;
огорченный (about, at, in, with) deeply disappointed ≈ глубоко разочарованный I was disappointed in/with him. ≈ Он меня разочаровал. разочарованный, разочаровавшийся;
огорченный - * look огорченный вид - * customers неудовлетворенные /недовольные/ клиенты обманутый, несбывшийся - * ambitions /hopes/ обманутые /несбывшиеся/ надежды непрошедший, неизбранный, провалившийся - * candidate кандидат, которому отказали в доверии disappointed p. p. от disappoint ~ разочарованный, разочаровавшийся;
огорченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disappointed
-
7 disappointed
[͵dısəʹpɔıntıd] a1. разочарованный, разочаровавшийся; огорчённыйdisappointed customers - неудовлетворённые /недовольные/ клиенты
2. обманутый, несбывшийсяdisappointed ambitions /hopes/ - обманутые /несбывшиеся/ надежды
3. непрошедший, неизбранный, провалившийсяdisappointed candidate - кандидат, которому отказали в доверии
-
8 disappointed
1. a разочарованный, разочаровавшийся; огорчённый2. a обманутый, несбывшийся3. a непрошедший, неизбранный, провалившийсяdisappointed candidate — кандидат, которому отказали в доверии
Синонимический ряд:1. discontented (adj.) annoyed; discontented; disgruntled; displeased; disturbed; grumpy; irritable; irritated; sad2. discontented (verb) cast down; discontented; disgruntled; disheartened; dissatisfied; let down3. frustrated (verb) baffled; balked; beat/beaten; bilked; buffaloed; circumvented; dashed; foiled; frustrated; ruined; thwarted
См. также в других словарях:
Политическая карьера Арнольда Шварценеггера — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger … Википедия
Фернандес де Киршнер, Кристина — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фернандес. Кристина Элизабет Фернандес де Киршнер Cristina Elisabet Fernández de Kirchner … Википедия
SB777 — Арнольд Шварценеггер Arnold Alois Schwarzenegger 38 й Губернатор … Википедия
Кристина Элизабет Фернандес де Киршнер — Кристина Киршнер, 55 й президент Аргентины c 10 декабря 2007 года Политическая карьера К.Киршнер, президентство Киршнер, внешняя и внутренняя политика Кристины Киршнер Содержание Содержание Раздел 1. Начало политической карьеры Кристины Элизабет… … Энциклопедия инвестора